「 5 minutes till the clock strikes twelve.
Now, Cinderella. It’s time you woke up from your curse —— 」
Cendrillon palikA (サンドリヨンパリカ), announced at Otomate Party 2017, is a Nintendo Switch game slated for a 2018 release.
|ARTIST Suzushiro Karin (Norn9 FDs)
DIRECTOR Koijuuri (?)
WRITER Sasaki Maro (sub-writer for Trigger Kiss, Yuukyuu no Tierblade, Yunohana SpRING!)
「 Will you still love me — even when you know the truth? 」
Koroshiya to Strawberry (殺し屋とストロベリー・Killer and Strawberry) is a PS Vita game produced by Broccoli (UtaPri, Kamigami no Asobi) to be released on June 19th, 2018. Art is by Kazuki Yone (Hiiro no Kakera, Hakuouki, Kamigami no Asobi).
So Otomate Party just took place a couple days ago (9/2 ~ 9/3) and they announced a whole bunch of new stuff again so here I am with translations!!!!!＼＼\\٩( ‘ω’ )و //／／
Please ask beforehand if you wish to repost my translations anywhere.
「 Black and white. This is the story of two girls who wandered into two worlds —– 」
わーい another game announcement from Otomate, this time in collobaration with KOGADO!! This is KOGADO’s first work under their new label, Girls Project.
Alice of Black and White (白と黒のアリス・Shiro to Kuro no Arisu) is slated for a 2017 release for the PS Vita. Art is by Mochimochita and KOGADO Studio, and it also seems that there will be a manga adaptation by Fujimaru Mamenosuke (who apparently also worked on the manga of quinrose’s alice…..??? lol). Scenario writers are Uozumi Yukiko (Meiji Tokyo Renka) and Kouzuki Hajime (multiple drama CDs).
「 In this fantasy world that’s falling apartーー
I’ll protect you. 」
Period: Cube ~The Caged Amadeus~ (ピリオドキューブ〜鳥籠のアマデウス〜) is a game by Otomate based on the drama CD series of the same name ー the game will be released on the 19th of May, 2016! The director is Kitano Makoto (Sweet Fuse, Jewelic Nightmare), while the scenario writer is Seki Ryouko (Period:Cube drama CD, Jewelic Nightmare, SolidS). The art is by Kuroyuki, who was also the artist for Black Wolves Saga and Gekka Ryouran Romance!!