「 We’ll clear the hatred and resentment that clouds Meiji’s imperial capital.
We are…the Haikara Ryuuseigumi.」
Meiji Katsugeki Haikara Ryuuseigumi — Seibai Shimaseu, Yonaoshi Kagyou — (明治活劇 ハイカラ流星組 －成敗しませう、世直し稼業－・Meiji Drama: Haikara Ryuuseigumi —We’ll Punish Them! Social Reform Operation—) is a Nintendo Switch game to be released on September 24, 2020. The title was first announced at Otomate Party 2019.
|ARTIST Suzushiro Karin (Cendrillon palikA)
DIRECTOR・SCENARIO Takagi Ayumi (Hanayaka Nari Waga Ichizoku, Bara ni Kakureshi Verite)
「 Will you still love me — even when you know the truth? 」
Koroshiya to Strawberry (殺し屋とストロベリー・Killer and Strawberry) is a PS Vita game produced by Broccoli (UtaPri, Kamigami no Asobi) to be released on June 19th, 2018. Art is by Kazuki Yone (Hiiro no Kakera, Hakuouki, Kamigami no Asobi).
So Otomate Party just took place a couple days ago (9/2 ~ 9/3) and they announced a whole bunch of new stuff again so here I am with translations!!!!!＼＼\\٩( ‘ω’ )و //／／
Please ask beforehand if you wish to repost my translations anywhere.
「 Once the book is completed, what awaits you is —— 」
Library Cross ∞ (ライブラリークロスインフィニット) is a mobile game in development by Otomate in collaboration with Wright Flyer Studios, and is slated for a 2017 release. In addition to the game’s original characters, characters and the worlds from 5 of Otomate’s previous games will also be making an appearance. (Hakuouki, AMNESIA, NORN9, Moujuu-tsukai to Ohime-sama, Yunohana SpRING!)
Character designs are by miko (Code:Realize), RiRi (Binary Star,Yunohana SpRING!)), and 藤 理ト (no clue who is this lmao sorry!!!!).
「 Find out who’s behind this, and find out the truth…… 」
Side Kicks! is an otome game by eXtend (who also produced Ouma ga Toki) that will be released on March 23rd, 2017!! The official site categorises it as an ‘adventure game where the true evil will be exposed.’ Art is by Sumeragi Kohaku.
「 This is the story of a gentle love hidden beneath destruction. 」
Haitaka no Psychedelica (lit. Psychedelica of the Ash-grey Eagle・灰鷹のサイケデリカ) is the sequel to Kokuchou no Psychedelica, and will be released sometime in 2016!! It’s by the same staff who made first game, including the same artist, Yuiga Satoru. The official site describes it as a ‘phantasmagoric adventure.’ Though it’s a sequel, the staff have confirmed that you don’t have to play the first game to understand this game.^-^
edit (03/30) — new characters (hugh/lawrence/elric) added!!
「 Overcoming a limitless eternity, a certain girl awakens —— 」
Yuukyuu no Tierblade -Lost Chronicle- (悠久のティアブレイド・The Eternal Tierblade) is a ‘fantasy SF adventure’ first introduced by Otomate in last month’s B’s-LOG issue, released on September 8, 2016. This is Otomate’s first game to feature art from 2 different artists, Ike (ARMEN NOIR) and Kinami Yuuki (Glass Heart Princess, Trigger Kiss)!! The director is Nakamura Kazuki (Moujuutsukai to Ouji-sama, GHP, Trigger Kiss).
「 Your story with these ‘blackish’ celebrities begins now —— 」
Blackish House is Honeybee’s second release under it’s sublabel Honeybee Black and will be for PC!! The art is by Kazuaki. (
i.e. almost every other moneybee game Starry Sky, Ayakashi Gohan) The game is split into 2 parts (side A and side Z), with 4 routes in each. Side A will be released on May 27th, 2016!!!^-^ Side Z will be released sometime later in 2016.
Just gathered some info from different issues of Girls’ Style/B’s Log because the official site barely has anything( ´ v ` ；)
「 I’ll protect you. For that purpose, I must become stronger. 」
BELIEVER! is one of the D3P’s newly announced otome games for the PS Vita which will be released on December 17! It’s described as an ‘battle fantasy,’ and the art is by Kotori Kiichi. The information in this post is a combination of stuff from both the official site and Dengeki Girl’s Style. ( ´ ▽ ` )ﾉ
「 If I don’t save him,
I’ll die. 」
POSSESSION MAGENTA is a new otome game for the PS Vita by HuneX and Comfort, which will be released on May 28~ The art is by Sarachi Yomi, who also did the art for Arcana Famiglia!! Other than the official website, theres’s also a lot of useful information here.