🌸 Otomate Party 2017 Announcements 🌸

sklfdjs.png
So Otomate Party just took place a couple days ago (9/2 ~ 9/3) and they announced a whole bunch of new stuff again so here I am with translations!!!!!\\\\٩( ‘ω’ )و ////

Please ask beforehand if you wish to repost my translations anywhere.

Continue reading

Library Cross ∞ ~Introduction~

header.png

Once the book is completed, what awaits you is ——

Library Cross ∞ (ライブラリークロスインフィニット) is a mobile game in development by Otomate in collaboration with Wright Flyer Studios, and is slated for a 2017 release. In addition to the game’s original characters, characters and the worlds from 5 of Otomate’s previous games will also be making an appearance. (Hakuouki, AMNESIA, NORN9, Moujuu-tsukai to Ohime-sama, Yunohana SpRING!)

Character designs are by miko (Code:Realize), RiRi (Binary Star,Yunohana SpRING!)),  and 藤 理ト (no clue who is this lmao sorry!!!!).

Continue reading

Alice of Black and White ~Introduction~

key_w

Black and white. This is the story of two girls who wandered into two worlds —–

わーい another game announcement from Otomate, this time in collobaration with KOGADO!! This is KOGADO’s first work under their new label, Girls Project.

Alice of Black and White (白と黒のアリス・Shiro to Kuro no Arisu) is slated for a 2017 release for the PS Vita. Art is by Mochimochita and KOGADO Studio, and it also seems that there will be a manga adaptation by Fujimaru Mamenosuke (who apparently also worked on the manga of quinrose’s alice…..??? lol). Scenario writers are Uozumi Yukiko (Meiji Tokyo Renka) and Kouzuki Hajime (multiple drama CDs).

Continue reading

PsychicEmotion6 ~Introduction~

header.png

「 This is the love ♥ story between you and the princes of space that shines brighter than anything else in the universe!

PsychicEmotion6 is an Otomate game slated for a 2016 release, and is based on the drama CD series of the same name! Art is by Karu (Meiji Tokyo Renka).

Continue reading

Blackish House ~Introduction~

header

Your story with these ‘blackish’ celebrities begins now —— 」

Blackish House is Honeybee’s second release under it’s sublabel Honeybee Black and will be for PC!!  The art is by Kazuaki. (i.e. almost every other moneybee game Starry Sky, Ayakashi Gohan)  The game is split into 2 parts (side A and side Z), with 4 routes in each. Side A will be released on May 27th, 2016!!!^-^ Side Z will be released sometime later in 2016.

Just gathered some info from different issues of Girls’ Style/B’s Log because the official site barely has anything( ´ v ` ;)

Continue reading

The Scales of Nil Admirari ~Introduction~

nil admirari

「 This is the story of a girl who lived within love. 」

The Scales of Nil Admirari ~The Mysterious Story of Teito~ (ニル・アドミラリの天秤 帝都幻惑綺譚 Nil Admirari no Tenbin Teito Genwaku Kitan) is a PS Vita game by Otomate, and is slated for a 2016 release!! The art is by Satoi (Diabolik Lovers, OZMAFIA!!) while the scenario writer is Katagiri Yuuma. (Princess Arthur, Senjou no Waltz)

nil admirari (latin): to be surprised by nothing

It seems that the story is set in a ‘different’ version of the Taishou era that lasts for 25 years?? There also seems to be a recurring theme of birds in this lol literally every single character has a bird somewhere in their name ww

Continue reading

COLLAR x MALICE ~Introduction~

lol

「 All is connected to rebirth…… 」

COLLAR x MALICE (カラー x マリス) is one of Otomate’s upcoming games for the PS Vita to be released on July 28th!! The game will be directed by Motegi Aya, the director of Binary Star, and the producer is Shima Reiko, who directed Clock Zero — the art is by the lovely Hanamura Mai!! (who did the art for AMNESIA) I know I briefly introduced this in my other Otomate post, but there was a lot of information included in this month’s B’s Log so here I am~ \o/

Edit (09/10) – updated with ‘world’ section
Edit (10/20) – updated with cast
Continue reading