Otomate Party 2018 Announcements

header copy

CRIES I KNOW I’m like 3 months late but I put together a translation on all the info that was released at this year’s Otomate Party!!✨✨

Please ask beforehand if you wish to repost my translations anywhere.

Continue reading

Cendrillon palikA ~Introduction~

 keyimg


5 minutes till the clock strikes twelve.
Now, Cinderella. It’s time you woke up from your curse —— 

Cendrillon palikA (サンドリヨンパリカ), announced at Otomate Party 2017, is a Nintendo Switch game slated for a 2018 release.

ARTIST Suzushiro Karin (Norn9 FDs)
DIRECTOR Koijuuri (?)
WRITER Sasaki Maro (sub-writer for Trigger Kiss, Yuukyuu no Tierblade, Yunohana SpRING!)

.
Continue reading

VARIABLE BARRICADE ~Introduction~

key


Who do you want to marry? 
They’re all out of question. 

Variable Barricade (バリアブル バリケード), announced at Otomate Party 2017, is a PS Vita game slated for a 2018 release.

ARTIST Usuba Kagerou (Wand of Fortune, Reine des Fleurs)
DIRECTOR Iwata Shinobu (Wand of Fortune, various Hakuouki games)

.
Continue reading

Charade Maniacs ~Introduction~

Screen Shot 2018-01-27 at 11.24.08 PM「 Can you still say you trust him 
even when you know he’s the “ traitor ”

CharadeManiacs (シャレードマニアクス), announced at Otomate Party 2017, is a PS Vita game slated for a 2018 release.

ARTIST Teita (Juuza Engi, NORN9, Hyakka Hyakurou)
DIRECTOR Saitou Asami (???)
WRITER Amemiya Uta (sub-writer for Psychedelica series, Ayakashi Gohan, Kenka Banchou Otome)
MUSIC TOKYO LOGIC

Continue reading

🌸 Otomate Party 2017 Announcements 🌸

sklfdjs.png
So Otomate Party just took place a couple days ago (9/2 ~ 9/3) and they announced a whole bunch of new stuff again so here I am with translations!!!!!\\\\٩( ‘ω’ )و ////

Please ask beforehand if you wish to repost my translations anywhere.

Continue reading

Library Cross ∞ ~Introduction~

header.png

Once the book is completed, what awaits you is ——

Library Cross ∞ (ライブラリークロスインフィニット) is a mobile game in development by Otomate in collaboration with Wright Flyer Studios, and is slated for a 2017 release. In addition to the game’s original characters, characters and the worlds from 5 of Otomate’s previous games will also be making an appearance. (Hakuouki, AMNESIA, NORN9, Moujuu-tsukai to Ohime-sama, Yunohana SpRING!)

Character designs are by miko (Code:Realize), RiRi (Binary Star,Yunohana SpRING!)),  and 藤 理ト (no clue who is this lmao sorry!!!!).

Continue reading

🌸 Otomate Party 2016 Announcements 🌸

header.png

Otomate Party 2016 took place over the weekend (13th – 14th of August) and so, as per usual, a bunch of new titles and projects have been announced!!! This post has translations of any info given in the announcement PVs.(^-^)/

PAGE 1 – new projects
PAGE 2 – 
other titles + overall thoughts

Continue reading